설날 영어로 설날 영어인사공휴일증후군 영어로 (네이버 영어뉴스)

처음 뵙겠습니다.책을 읽는 BOOK곰입니다.오늘만 지나면 내일부터 화요일까지 명절 연휴가 시작되네요. 오늘은 설날을 영어로 표현하는 방법, 간단한 설 영어 인사말씀, 그리고 명절증후군을 영어로 표현하는 방법을 공부하겠습니다.

오늘부터 시작합시다!

설날을 영어로요?

인기글

설날은 음력 1월 1일이네요. 음력으로는 lunal calendar라는 것을 많이 들어보셨을 거예요. 따라서 영어로 “Lunar New Year”라고 표현할 수 있으며, 한국의 설날이라는 의미로 “Korean (Lunar) New Year”라고 표현할 수 있습니다.

네이버영어뉴스_설 영어로 Seollal ⓒ Korea Joongang Daily

물론 요즘은 한국 문화에 관심이 많은 외국인들이 많기 때문에 설날 Seollal이라고 표현할 수 있습니다. 네이버 영어뉴스를 보시면 제목에 Seollal로 되어 있는 것을 확인하실 수 있습니다.

Seollal이라고 쓰고 간단하게 설명하자!

설날은 음력의 첫날을 기념하는 경축일이다.2023년 1월 22일 일요일인데요, 축하 기간은 통상 3일 간 전날부터 다음날까지입니다.설날, 음력새해, 은음력의 첫날을기념하는 휴일이자기념일입니다.2023년 설날은 1월 22일 일요일입니다.설날은 일반적으로 3일 동안, 하루전에 시작해서설 다음날끝납니다.전통적으로는 한국 각지에서 친척의 장남의 집에 가족 모두 조상과 어른 양쪽에 경의를 표한다.명절의 중심은 조상 숭배 의식이지만, 그 밖에도 어린이와 학생이 함께 식사를 하거나 게임을 하거나 연장자에게 고개를 숙이고 돈의 작은 선물을 받는다”세배”등의 활동이 있다.전통적으로 한국인들은그들의 조상과웃어른들에게예를 표하기위해 가족내의 가장나이가 많은어른 댁에모입니다.명절의 중심이되는 것은차례이지만, 식사를같이하거나, 게임을같이하거나, 어린이와학생들이 어른들에게절하고 작은돈을 받는”세배”등의활동을 합니다. centerpiece:주목할존재, 가장중요한 항목 ritual:의식절차, 의례기사출처(일부수정):Asiasociety written by Brendan Pickeringⓒ한나데 : 픽사베이.설날 인사 표현을 영어로 해주세요!설날에도 영어로 인사할 일이 있으면 간단하게 아래 표현을 사용해 보세요. :-)I wish you a happy new year！ 새해 복 많이 받으세요! Have a happy, healthy New year! 행복하고 건강한 새해 되세요!Love and best wishes for a happy and prosperous New year! 행복하고 번창하시길 바랍니다! 명절증후군을 영어로이전 월요병에 대한 표현을 가르침 한 적이 있습니다.긴 날을 지내고 일상으로 복귀하면 너무 피로감을 느끼죠.차례 문화가 과거에 비해서 크게 바뀌었다고는 하지만 요리 준비를 거의 도맡아 하는 여성의 경우 명절 후에 느끼는 피로감은 엄청나죠.서양에서도 크리스마스, 추수 감사절 등 가족 행사 뒤 명절 증후군을 느꼈다고 합니다.그래서일까요, Holiday Blues(명절 증후군)라는 표현이 있습니다.명절 증후군을 최대한 예방하는 것이 되지만, 불가피한 것이라면 그 후 관리가 중요합니다.꼭 참고 싶습니다.ⓒ페드로피겔라스 출 : p : 픽사베이명절증후군 관리방법 5가지과식은 자제하고 규칙적인 식생활을 지키는 지난 경우 최소한 2~3일 금주하는 것이 늦게 자지 않고 적어도 5시간 이상 저의 취미 활동 등에서 우울감, 스트레스 해소, 휴식과 찜질로 근육을 완화한다.출처:헬스 조선의 마지막 명절 증후군을 극복하는 방법, 관리하는 방법을 영어로 말할 때는 명절 증후군을 극복하는 방법 beat the(post)holiday blues!ormanage the(post)holiday blues!이렇게 beat이나 manage 동사를 사용하시면 됩니다 :-)오늘은 설날 영어로 설날 인사의 영어 표현, 그리고 명절 증후군에 대한 영어 표현에 대해 공부했습니다.도움이 되셨나요? 그럼 즐거운 명절 보내세요. ^^월요병 영어로 표현하려면 (▼▼▼)월요병을 영어로 표현하려면? 블루 먼데이? 먼데이 시크니스?안녕하세요 책읽는 BOOK 곰돌이북입니다. 주말을 보내고 출근하는 월요일은 왠지 몸… blog.naver.com월요병을 영어로 표현하려면? 블루 먼데이? 먼데이 시크니스?안녕하세요 책읽는 BOOK 곰돌이북입니다. 주말을 보내고 출근하는 월요일은 왠지 몸… blog.naver.com월요병을 영어로 표현하려면? 블루 먼데이? 먼데이 시크니스?안녕하세요 책읽는 BOOK 곰돌이북입니다. 주말을 보내고 출근하는 월요일은 왠지 몸… blog.naver.com